top of page
04 客家格子窗菜廚・台灣樟木
Hakka Lattice-Window Cupboard - Taiwan Camphor
這座約1940年代的苗栗客家格子窗菜櫥,以台灣樟木精製而成,頂樑刻有「四頭四尾」平行線紋,象徵家務、農務、灶務與女紅四大能事;搭配日式蛭手 hirute 掛耳把手,映照出日治水屋工藝與客庄生活的融合。送來時,櫥身表面佈滿殘漆與灰塵,滑門卡頓不順,背板出現明顯裂縫,五金鏽蝕黯淡,卻仍能隱約看見木紋的生命力與時代印記。經由深層除漆、細心打磨,並加固榫卯與修補背板裂縫,我們讓這件老件回復結構穩固與溫潤手感,同時保留刻紋與五金的原始韻味,延續它在客家與日式工藝交織下的多元文化價值。
原始狀態
表面殘漆與灰層覆蓋,線刻凹槽髒污
滑門榫卯鬆動、背板出現裂縫
掛耳把手鏽跡明顯、金屬質感黯淡
整修重點
深層除漆清潔,保留並凸顯客家刻紋
補強榫卯與裂縫,恢復背板與滑門穩固
五金除鏽拋光,封蠟養護延長壽命

bottom of page








